NH GAESUNGINSAM

Union’s Greetings

조합장의 인사말

개성인삼농협 조합장 이영춘 입니다.
1910년에 창업되어 100년 동안 지켜온 소비자신뢰에
홍삼제품을 더하여 온지도 15년 이상이 지났습니다.
홍삼시장이 개방되어 첫 민간주자로서 소비자여러분께 다가서서
단 한 번도 신뢰를 저버린 적 없는 자부심과 장인정신은
앞으로 100년의 약속으로 변함없을 것입니다.

HANSONGJEONG RED GINSENG Produced by a trustworthy and reliable agricultural cooperative Korea Red Ginseng is specialty typical of Korea. It is produced by Gaesung Ginseng Agricultural Cooperative, which was established in Gaesung in 1910 and has inherited 100 years tradition and heritage. The product is produced under strict quality control and has to pass our well-established testing and inspection requirements before it is delivered to our consumers.

개성인삼농협은
생산자단체입니다.

생산자단체라 함은 인삼을 재배하는 농민의 연합이라는 의미입니다.
인삼은 최초 씨앗을 심기 몇해전 부터 이미 적합성을 갖추기 위한 토양관리가 필수적일 만큼 예민한 식물입니다.
여러분이 자주 접하는 홍삼제품을 “땅속부터 식탁까지” 책임지는 시스템은 일반 업체에서는 생각할 수 없는 많은 정성을 요구합니다. 재배자가 다르고 생산자도 다르고 판매자도 다른 제품은 소비자의 불신만 낳을 뿐입니다.

개성인삼농협 ‘한송정’은
홍삼 전문 브랜드입니다.

인삼계열화 사업을 통해 6년근 인삼만을 재배하여 홍삼으로 가공하는 업체입니다.
6년근 수삼은 토양과 기후여건, 경작기술이 모두 갖춰져야만 재배가 가능합니다.
시중에 “6년근 인삼은 모두 가짜”라는 속설은 이러한 재배상의 어려움 때문에 생겨난 것이며 개성인삼농협은 100년의 노하우를 가지고 “국내산 6년근 인삼”만을 소비자 여러분께 공급합니다.